Nur der Protest ihrer beiden Kinder Susi (Bild) und Tim bewahrt unsere Filmfamilie davor, diesen Sommer wieder in Langeweile zuhause zu bleiben. Nach einer prägnanten, kurzen Diskussion macht man sich auf, die Badesachen (und einiges mehr) einzupacken, um nach mehr als vier Jahren endlich einmal wieder in den ersehnten Sommerurlaub aufzubrechen (zum Vergrößern des Screenshots bitte ins Bild klicken).